Steel threaded inserts for wood