Threaded bolt inserts for wood